Politica sul Copyright

Galleria Art rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui e si aspetta che gli utenti facciano altrettanto. Rispondiamo a notifiche chiare e complete di presunta violazione conformi al Digital Millennium Copyright Act statunitense (DMCA, 17 U.S.C. § 512), al Digital Services Act dell'UE (Regulation (EU) 2022/2065), alla legge brasiliana 9.610/1998 (Lei de Direitos Autorais) e alle leggi equivalenti di altre giurisdizioni ove applicabili.

La presente Politica sul Copyright spiega come presentare una notifica di presunta violazione, cosa accade quando una notifica viene ricevuta, come un utente il cui contenuto è stato rimosso può presentare una contro-notifica e la nostra politica per la gestione dei recidivi.

Tutte le notifiche di presunta violazione del copyright devono essere indirizzate al nostro agente DMCA designato:

Marcelo Moraes Motta de Mattos, operante come MEI con CNPJ 24.550.478/0001-53, che opera commercialmente come Pllay or Pllay AI

Avenida Juscelino Kubitschek de Oliveira 5000, 93 C — Integrato Iguatemi, São José do Rio Preto, SP 15093340, Brasil

Email: dmca@pllay.ai

Questo agente è registrato presso lo U.S. Copyright Office ai sensi del 17 U.S.C. § 512(c)(2). La registrazione corrente può essere verificata su dmca.copyright.gov.

Per essere efficace ai sensi del DMCA, una notifica di presunta violazione deve essere presentata per iscritto all'agente designato sopra indicato e deve includere tutti i seguenti elementi (17 U.S.C. § 512(c)(3)):

• Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto esclusivo che si presume sia stato violato.
• L'identificazione dell'opera protetta da copyright di cui si lamenta la violazione (oppure, se una singola notifica copre più opere presenti su un unico sito online, un elenco rappresentativo di tali opere).
• L'identificazione del materiale che si presume violi il diritto o che sia oggetto di attività illecita, comprese informazioni ragionevolmente sufficienti a consentirci di localizzare il materiale — tipicamente l'URL completo dell'opera o della pagina dell'artista su Galleria Art.
• Informazioni ragionevolmente sufficienti a consentirci di contattarvi, tra cui il vostro nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo email.
• Una dichiarazione che attesti che avete la convinzione in buona fede che l'uso del materiale nel modo contestato non sia autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge.
• Una dichiarazione che attesti che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e sotto pena di falsa testimonianza, che siete autorizzati ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si presume sia stato violato.

Le notifiche prive di uno qualsiasi di questi elementi potrebbero non attivare i nostri obblighi di rimozione ai sensi del DMCA.

Al ricevimento di una notifica completa ed efficace, provvederemo a:

• Rimuovere prontamente o disabilitare l'accesso al materiale ritenuto illecito.
• Notificare all'utente che ha caricato il contenuto (se noto) l'avvenuta rimozione e fornirgli una copia della notifica.
• Informare tale utente del suo diritto di presentare una contro-notifica.
• Conservare la documentazione di tutte le notifiche ricevute e delle azioni intraprese, ai fini della conformità e delle verifiche.

Non pubblichiamo le notifiche pubblicamente. La notifica stessa, compresa l'identità del reclamante, può essere condivisa con l'utente il cui contenuto è stato rimosso e con le autorità di contrasto o di regolamentazione ove richiesto dalla legge.

Trattiamo i dati personali contenuti nelle notifiche e nelle contro-notifiche in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy e li condividiamo con le parti interessate solo nella misura necessaria a gestire il reclamo e come consentito dalla legge.

Se il vostro contenuto è stato rimosso a seguito di una notifica di copyright e ritenete che la rimozione sia stata un errore o un'errata identificazione, potete presentare una contro-notifica. Per essere efficace, una contro-notifica deve essere presentata all'agente designato sopra indicato e deve includere tutti i seguenti elementi (17 U.S.C. § 512(g)(3)):

• La vostra firma fisica o elettronica.
• L'identificazione del materiale che è stato rimosso o al quale è stato disabilitato l'accesso, e la posizione in cui il materiale appariva prima di essere rimosso o prima che l'accesso venisse disabilitato.
• Una dichiarazione, resa sotto pena di falsa testimonianza, che attesti che avete la convinzione in buona fede che il materiale sia stato rimosso o disabilitato a seguito di un errore o di un'errata identificazione.
• Il vostro nome, indirizzo e numero di telefono.
• Una dichiarazione che attesti che acconsentite alla giurisdizione del tribunale federale del distretto giudiziario in cui si trova il vostro indirizzo o, se il vostro indirizzo è situato al di fuori degli Stati Uniti, del tribunale federale di qualsiasi distretto giudiziario in cui Pllay possa essere reperita, e che accetterete la notifica degli atti processuali da parte della persona che ha fornito la notifica originaria o di un agente di tale persona.

Se riceviamo una contro-notifica efficace, ne forniremo una copia al reclamante originario. Salvo che il reclamante originario ci notifichi previamente di aver intentato un'azione giudiziaria volta a ottenere un'ingiunzione nei confronti dell'utente, ripristineremo il materiale rimosso entro un termine da dieci (10) a quattordici (14) giorni lavorativi.

Se ritenete che un contenuto presente su Galleria Art violi un marchio, un diritto d'immagine o altro diritto di proprietà intellettuale (diverso dal copyright), vi invitiamo a inviare una notifica scritta a dmca@pllay.ai includendo:

• I vostri recapiti.
• L'identificazione del diritto rivendicato (numero di registrazione del marchio ove applicabile, o descrizione del diritto).
• L'identificazione del contenuto presuntamente illecito, compreso l'URL completo.
• Una descrizione di come il contenuto viola il vostro diritto.
• Una dichiarazione in buona fede e una firma.

Effettueremo un'indagine e risponderemo prontamente. Le notifiche relative ai marchi non sono soggette alla procedura di contro-notifica del DMCA ma seguono principi analoghi di equo processo: notificheremo all'utente interessato e forniremo una ragionevole opportunità di replica prima di qualsiasi azione definitiva.

Unione Europea — Digital Services Act. Pllay si conforma al meccanismo di notifica e azione stabilito dall'Articolo 16 del Digital Services Act dell'UE (Regulation (EU) 2022/2065). Gli utenti dell'UE possono presentare notifiche tramite lo stesso indirizzo email e la stessa procedura sopra descritti. Le notifiche provenienti da utenti dell'UE non devono necessariamente includere la formula statunitense sotto pena di falsa testimonianza per essere prese in considerazione ai sensi dell'Articolo 16 del DSA; le valutiamo sul merito e rispondiamo entro i termini previsti dal DSA. Qualora rimuoviamo o limitiamo un contenuto, forniamo all'utente interessato una motivazione (Articolo 17 del DSA) e l'utente interessato può contestare la decisione attraverso la nostra procedura interna di gestione dei reclami (Articolo 20 del DSA) scrivendo a appeals@pllay.ai.

Brasile — Marco Civil e Lei de Direitos Autorais. Pllay si conforma alla legge brasiliana 9.610/1998 (Lei de Direitos Autorais) e al quadro di notifica e rimozione riconosciuto dai tribunali brasiliani ai sensi del Marco Civil da Internet (Lei 12.965/2014). I titolari di diritti brasiliani possono presentare notifiche in portoghese allo stesso indirizzo email; si applicano gli elementi procedurali sopra indicati, senza che siano richieste traduzioni della formula relativa alla falsa testimonianza.

Altre giurisdizioni. Rispondiamo a notifiche di violazione chiare e ben fondate indipendentemente dalla legge in base alla quale sono presentate, applicando lo standard applicabile più rigoroso.

Per questioni relative al copyright e al DMCA: dmca@pllay.ai

Per altre segnalazioni di contenuti (contenuti dannosi, molestie, spam): abuse@pllay.ai

Per domande legali generali: legal@galleria.art

La corrispondenza postale all'agente designato deve essere indirizzata come indicato nella sezione Agente designato sopra riportata.